Irasshaimase, Bienvenue, Huan ying dans mon monde.

mardi 28 juillet 2015

Nobi nobi les petits derniers arrivés dans ma bibliothèque.

Ils sont deux, ils sont superbes et ils sont destinés tant aux enfants qu'aux adultes.

Le mot qui arrêta la guerre, d'Audrey Alwett et Ein Lee.

Deux frères, deux artistes, mais l'harmonie de la vie et de la nature prend fin lorsque le Daimyô déclare la guerre à son voisin. Cet acte contraint tout les jeunes hommes d'au moins 16 ans à devenir soldat. Shigeru, va devoir laisser ses origamis, pour devenir soldat et peut-être même mourir. Mais Seï n'entend pas les choses de cette oreille et souhaite faire changer d'idée le Daimyô. Pour cela il va faire ses plus belles calligraphies. 
Il a trois jours, trois mots pour changer le cours du destin et sauver son frère. 

Ce conte est magnifique, tant par les illustrations (je sais je suis pas objective j'adore le travaille de l'artiste) que par la conclusion. J'ai été ému vraiment, parce qu'il résonne comme un appel dans notre vie d'aujourd'hui. Il invite à écouter les mots, et à se poser les bonnes questions. 


Une fois de plus Nobi nobi à su ravir mon amour des belles choses. On aborde un sujet pas forcément drôle tout en finesse et en beauté. 


Le second c'est le très coloré Urashima Taro au royaume des saisons Perdus, de La luciole masquée et Fuzichoco. 

Urashima Taro est un jeune pêcheur. Un jour, il sauve une tortue d'un groupe d'enfants. Un geste ordinaire qui semble anodin. Mais cette tortue, n'est pas n'importe qui, elle est la fille de Ryûjin, le roi des mers. Otohimé, convie Tarô dans le palais de son père. La vie au palais est riche en découvertes, peu à peu Tarô s'attache à Otohimé. mais un jour il s'inquiète poour sa famille et surtout ses parents. Il remonte donc à la surface avec un cadeau de la princesse et le serment de ne pas ouvrir ce cadeau. Mais la curiosité l'emporta et par là même le temps. 

On retrouve des références à la culture occidentale, la boite de Pandore mais aussi Bran le navigateur. Pourtant c'est un conte traditionnel asiatique, il a connu de nombreuses variations, c'est un conte universel qui met en avant un trait de caractère bien humain, la curiosité. 


Bien à vous et bonne lecture.

Haruko !!

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire